End User License Agreement (EULA)


創域通行證注冊條款:

<1> 特別提示:

香港創域有限公司 (以下簡稱創域) 同意按照本協議的規定及其不時發布的操作規則提供基於互聯網的相關服務(以下稱“網絡服務”),為獲得網絡服務,服務使用人(以下稱“用戶”)同意本協議的全部條款並按照頁面上的提示完成全部的注冊程序。用戶在進行注冊程序過程中點擊“同意”按鈕即表示用戶完全接受本協議項下的全部條款。 本協議下的條款可由創域隨時變更,用戶須定期審閱本協議。協議條款一旦發生變動,創域將會在創域相關的頁面上提示變更內容。變更後的協議在相關的頁面上公布即有效代替原來的協議。用戶如不同意創域對本協議的所做的任何變更,應立即停止使用創域提供的服務。如用戶在本協議變更後繼續使用創域的服務,即視作用戶已完全同意變更後的協議。用戶可隨時造訪網站查閱最新服務協議。用戶在使用創域提供的各項服務之前,應仔細閱讀本服務協議,如用戶不同意本服務協議及/或隨時對其的修改,請停止使用創域提供的服務。

<2> 服務內容:

2.1 創域服務的具體內容由創域根據實際情況提供,例如論壇、聊天室、電子郵件、發表新聞評論等。創域保留隨時變更、中止或終止部分或全部網絡服務的權利。
2.2 創域在提供網絡服務時,可能會對部分網絡服務(例如游戲及其他電信增值服務)的用戶收取一定的費用。在此情況下,創域會在相關頁面上做明確的提示。如用戶不同意支付該等費用,則可不接受相關的網絡服務。
2.3 用戶理解:創域僅提供相關的網絡服務,除此之外與相關網絡服務有關的設備(如電腦、調制解調器及其他與接入互聯網有關的裝置)及所需的費用(如為接入互聯網而支付的電話費及上網費)均應由用戶自行負擔。
2.4 用戶應使用正版軟件接受網絡服務。
2.5 創域通過銷售支付計費系統以及客戶服務系統等,為用戶獲取數字內容產品提供充值渠道。用戶理解創域也會為創域關聯公司提供用戶服務,即用戶通過創域獲得的服務內容有可能來源於創域關聯公司,一旦用戶接受該關聯公司提供的網絡服務內容,則用戶應當遵守該關聯公司對其服務做出的約定。如創域關聯公司接入創域系統且其既有用戶可以使用創域提供的服務,則該既有用戶即成為創域的用戶,其賬號也自動成為創域通行證賬號。該既有用戶同意亦將與在創域系統中直接注冊的用戶一樣遵守本協議的約定。但對於這些既有用戶,創域在服務過程中會仍然提供其已經熟悉的游戲賬號充值界面,該過程僅為方便用戶接受服務而設,既有用戶與創域之間的關系仍應受本協議的約定。
2.6 關於用戶付費的特別提示:
(A) 在創域系統中,用戶通過任何支付手段(包括但不限於銀行卡充值、實物卡充值、網吧充值、一點充充值、手機卡充值、固定電話充值等)為其賬號充值所直接獲得的均為“創域幣”(或創域系統更新發布的其他支付工具);
(B) 創域幣可以用於支付創域系統內的所有互聯網應用及內容(含創域關聯公司)的費用。
(C)為了尊重用戶的消費習慣和符合用戶體驗習慣,用戶在利用創域系統提供的服務進行付費的過程中,可能出現直接獲得其需要的具體應用內容中的虛擬道具,而不是直接顯示獲得創域幣的情況,用戶理解並知曉創域已經在游戲程序之外的後台技術系統內自動將創域幣兌換為該應用內容中的虛擬道具;
(D) 應用內容為創域網絡游戲的,創域根據國家有關規定發行創域幣作為網絡游戲虛擬貨幣,同時會在游戲中設置游戲道具,在游戲程序之外的計費系統中由創域幣兌換為游戲內的道具。應用內容提供方為創域關聯公司的,則該關聯公司可能會根據國家有關規定發行網絡游戲虛擬貨幣,同時在游戲中設置游戲道具,用戶可以根據自己的需要使用創域幣。通常來說,在用戶選擇進入該關聯公司運營的網絡游戲系統後,創域會自動將用戶賬號中剩余的創域幣全部顯示為可以消費的該關聯公司發行的網絡游戲虛擬貨幣總量,創域幣和它們的兌換比例將會明確公告給用戶。即使用戶可能感受到人民幣或創域幣和游戲道具之間的直接存在對應關系,但在游戲程序之外的計費系統中,仍然是由系統結算為創域幣再兌換成該關聯公司發行的網絡游戲虛擬貨幣,然後再將該網絡游戲虛擬貨幣根據用戶的需求轉換為游戲內的道具。
(E)用戶理解其對游戲道具的需求往往是消費的最終目的,創域和創域關聯公司系統內部對於付費過程的設置均為方便用戶消費和符合用戶體驗習慣而設置,即使用戶在整個消費網絡游戲過程中可能無法直接體驗到創域或創域關聯公司發行的網絡游戲虛擬貨幣的存在,而事實上它們確實真實存在於創域及創域關聯公司的系統中。用戶理解並明確,用戶在創域提供的網絡游戲中所購買的存在於網絡游戲程序內的游戲道具均系通過創域幣兌換後獲得;用戶在創域關聯公司提供的網絡游戲中所購買的存在於網絡游戲程序內的游戲道具均系通過兌換或支付該關聯公司自身發行的網絡游戲虛擬貨幣而獲得。
(F) 用戶理解並知曉,創域不提供用戶間交易創域幣及創域游戲道具(如創域銀子)的服務。用戶間交易創域幣或創域游戲道具(如創域銀子)系構成對本協議的違反,創域有權在未經通知的情況下,采取相應適當措施,以確保創域不提供用戶間上述交易的服務。

<3> 使用規則
3.1 用戶承諾以其真實身份注冊成為創域的用戶,並保證所提供的個人身份資料信息真實、完整、有效,依據法令規定和本協議約定對所提供的信息承擔相應的法律責任。創域有權審查用戶注冊所提供的身份信息是否真實、有效。用戶以其真實身份注冊成為創域用戶後,需要修改所提供的個人身份資料信息的,創域應當及時、有效地為其提供該項服務。
3.2 用戶注冊成功後,創域將給予每個用戶一個用戶賬號及相應的密碼。該用戶賬號和密碼由用戶負責保管。用戶有義務妥善保管其賬號及密碼,並正確、安全地使用其賬號及密碼,並對登錄後所持賬號產生的行為依法享有權利和承擔責任。創域應積極地采取技術與管理等合理措施保障用戶賬號的安全、有效。任何一方未盡上述義務導致賬號密碼遺失、賬號被盜等情形而給用戶和他人的民事權利造成損害的,應當承擔由此產生的法律責任。
3.3 用戶發現其賬號或密碼被他人非法使用或有使用異常的情況的,應及時根據創域公布的處理方式通知創域,並有權通知創域采取措施暫停該賬號的登錄和使用。創域在收到用戶要求采取措施暫停其賬號登錄和使用的通知後,應當要求用戶提供並核實與其注冊身份信息相一致的個人有效身份信息。創域核實用戶所提供的個人有效身份信息與所注冊的身份信息相一致的,應當及時采取措施暫停用戶賬號的登錄和使用。創域違反前述約定,未及時采取措施暫停用戶賬號的登錄和使用,因此而給用戶造成損失的,應當承擔其相應的法律責任。用戶沒有提供其個人有效身份證件或者用戶提供的個人有效身份證件與所注冊的身份信息不一致的,創域有權拒絕用戶前述請求。
3.4 用戶為了維護其合法權益,向創域提供與所注冊的身份信息相一致的個人有效身份信息時,創域應當為用戶提供賬號注冊人證明、原始注冊信息等必要的協助和支持,並根據需要向有關行政機關和司法機關提供相關證據信息資料。
3.5 用戶同意接受創域通過電子郵件或其他方式向用戶發送的商品促銷或其他相關商業信息。
3.6 用戶在使用創域服務過程中,必須遵循以下原則:
(A) 遵守中國香港有關的法律和法規;
(B) 不得為任何非法目的而使用網絡服務系統;
(C) 遵守所有與網絡服務有關的網絡協議、規定和程序;
(D) 不得利用創域服務系統進行任何可能對互聯網的正常運轉造成不利影響的行為;
(E) 不得利用創域服務系統傳輸任何騷擾性的、中傷他人的、辱罵性的、恐嚇性的、庸俗淫穢、地域歧視性的或其他任何非法的信息資料;
(F) 不得利用創域服務系統進行任何不利於創域的行為;
(G) 就創域及合作商業伙伴的服務、產品、業務咨詢應采取相應機構提供的溝通渠道,不得在公眾場合發布有關創域及相關服務的負面宣傳。
(H) 如發現任何非法使用用戶賬號或賬號出現安全漏洞的情況,應立即通告創域。
3.7 用戶使用根據本協議獲得的用戶賬號和密碼登錄創域的網站或接受其他創域提供的服務項目時,應遵守該網站或服務項目的相關服務協議及使用守則,用戶登錄上述網站或接受上述服務項目時即視為對相關服務協議及使用守則的接受。

<4> 內容所有權
4.1 創域提供的網絡服務內容可能包括:文字、軟件、聲音、圖片、錄像、圖表等。所有這些內容受著作權法、商標法和其它法律法規的保護。
4.2 用戶只有在獲得創域或其他相關權利人的書面授權之後才能使用這些內容,而不能擅自復制、再造這些內容、或創造與內容有關的派生產品。

<5> 用戶信息保護
5.1 保護用戶(特別是未成年人)的隱私是創域的一項基本政策,因此,未成年人在使用創域的服務前,應事先取得父母(監護人)的同意。若父母(監護人)希望未成年人(尤其是十八歲以下子女)得以使用本服務,必須以法定監護人身份加以判斷本服務是否符合於未成年人。
5.2 在不透露單個用戶隱私資料的前提下,創域有權對整個用戶數據庫進行技術分析並對已進行分析、整理後的用戶數據庫進行商業上的利用。盡管創域對用戶的隱私權保護做了極大的努力,但是仍然不能保證現有的安全技術措施使用戶的技術信息等不受任何形式的損失。
5.3未經用戶許可創域不得向任何第三方公開或共享用戶注冊資料中的姓名、個人有效身份證件號碼、聯系方式、家庭住址等個人身份信息,但下列情況除外:
5.3.1 用戶或用戶監護人授權創域披露的;
5.3.2 有關法令要求創域披露的;
5.3.3 司法機關或行政機關基於法定程序要求創域提供的;
5.3.4 創域為了維護自己合法權益而向用戶提起訴訟或者仲裁時;
5.3.5 應用戶監護人的合法要求而提供用戶個人身份信息時;
5.3.6 為維護社會公眾的利益。

<6> 免責聲明
6.1 創域不保證以下事宜:
(i) 本服務將符合您的要求
(ii) 本服務將不受干擾、及時提供、安全可靠或不會出錯。
6.2 用戶明確同意其使用創域服務所存在的風險將完全由其自己承擔;因其使用創域服務而產生的一切後果也由其自己承擔,創域對用戶不承擔任何責任。

<7> 服務變更、中斷或終止
7.1 如因系統維護或升級的需要而需暫停網絡服務,創域將盡可能事先進行通告。
7.2 用戶有發布違法信息、嚴重違背社會公德、以及其他違反法令禁止性規定的行為時,創域有權立即終止對用戶提供服務。
7.3 用戶在接受創域服務時實施本協議中有明確約定或屬於創域事先明確告知的應被終止服務的禁止性行為的,創域有權終止對用戶提供服務。
7.4 用戶提供虛假注冊身份信息,或實施違反本協議的行為,創域采取中止措施應當通知用戶並告知中止期間,中止期間應該是合理的,中止期間屆滿創域應當及時恢復對用戶的服務。
7.5 除前款所述情形外,創域同時保留在不事先通知用戶的情況下隨時中止或終止部分或全部網絡服務的權利,對於所有服務的中斷或終止而造成的任何損失,創域無需對用戶或任何第三方承擔任何責任。
7.6 如果您在注冊創域通行證後連續6個月時間內,沒有使用過此創域通行證(包括使用此創域通行證登錄游戲,登錄網站,充值),則該創域通行證不會被系統保留。

<8> 違約賠償
8.1 用戶同意保障和維護創域及其他用戶的利益,如因用戶違反有關法律、法規或本協議項下的任何條款而給創域或任何其他第三人造成損失,用戶同意承擔由此造成的損害賠償責任。

<9> 法律管轄
9.1 本協議的訂立、執行和解釋及爭議的解決均應適用香港法律。
9.2 如雙方就本協議內容或其執行發生任何爭議,雙方應盡量友好協商解決;協商不成時,任何一方均應向上香港法院提起訴訟。

<10> 通知和送達
10.1 本協議項下所有的通知均可通過重要頁面公告、電子郵件或常規的信件傳送等方式進行;該等通知於發送之日視為已送達收件人。

<11> 其他規定
11.1 本協議構成雙方對本協議之約定事項及其他有關事宜的完整協議,除本協議規定的之外,未賦予本協議各方其他權利。
11.2 如本協議中的任何條款無論因何種原因完全或部分無效或不具有執行力,本協議的其余條款仍應有效並且有約束力。
11.3 本協議中的標題僅為方便而設,不具法律或契約效果。